● Tehniskie tulkojumi (procesu, ierīču tehnisko aprakstu tulkojumi, tehniskās dokumentācijas tulkošana, lietošanas instrukciju tulkojumi u. c.);
● Dokumentu tulkojumi (diplomi, pases, ID kartes, sertifikāti u.c.).
● Juridisko tekstu tulkošana (līgumu, vienošanos, noteikumu, dibināšanas dokumentu u. c. tulkojumi).
● Bioloģijas, ķīmijas un citu jomu tekstu tulkošana.
Mēs rūpīgi atlasām tulkotājus, pamatojoties uz viņu valodu prasmēm, zināšanām nozarē un darba pieredzi.
Papildus lingvistiskajai izglītībai daudziem mūsu tulkotājiem ir profesionālā kvalifikācija citās darbības jomās. Tas nodrošina, ka tulkojums ir precīzs un stilistiski atbilstošs Jūsu uzņēmējdarbībai. Mēs saprotam, ka tulkojuma kvalitāte ir ārkārtīgi svarīga, jo tā nosaka pareizu informācijas interpretāciju un novērš iespējamos pārpratumus. Izvēloties LEXIKON tulkošanas biroju, Jūs iegūsiet precīzus tulkojumus, konfidencialitāti un uzticamu partneri, ar kuru Jūs varēsiet veidot veiksmīgas sadarbības attiecības. Mūsu profesionālo tulku pakalpojumi palīdzēs Jums efektīvi komunicēt starptautiskā mērogā un ļaus Jūsu organizācijai sasniegt jaunas virsotnes.
Cena atkarīga no simbolu/vārdu skaita, valodu kombinācijas, vai ir ar/bez tulka/notāra apliecinājuma vai ar/bez legalizācijas/apostille, kā arī citiem faktoriem. Atsūtiet mums tekstu/dokumentus, un mēs aprēķināsim tulkošanas izmaksas un termiņu. Tulkojuma tāmes saņemšana ir bez maksas, un tā neuzliek jums pienākumu sadarboties ar mums.
Ja dokuments ir pieejams Microsoft Word/PDF formātā, izmantojiet vārdu skaitīšanas funkciju (Review Word Count/View Word Count). Ja dokuments ir pieejams citā formātā (skenēts, izdrukāts, JPG, HTML utt.), nosūtiet mums dokumentu(-s) pa e-pastu, un mēs jums nosūtīsim bezmaksas aprēķinu.
Mēs pieņemam pasūtījumus dokumentu tulkošanai elektroniskā formātā. Ja dokuments nav pieejams elektroniski, atsūtiet mums tā attēlu/skanējumu vai apmeklējiet mūsu biroju Krišjāņa Barona ielā 32.
Mēs tulkojam jebkuras specifikācijas tekstus, saglabājot oriģināla formātu, ja tas ir nepieciešams, un pieņemam dokumentus praktiski jebkurā elektroniskā formātā. Pēc vajadzības veicam arī teksta lokalizāciju/pielāgošanu mērķa valodā, ņemot vērā klienta prasības.
Dokumenta legalizācija nozīmē parakstījušās amatpersonas paraksta un izdevējiestādes zīmoga īstenuma apliecināšanu, lai vienā valstī sastādītie publiskie dokumenti būtu juridiski saistoši citā valstī. Šo funkciju veic ārlietu dienesti un diplomātisko pārstāvniecību konsulārās amatpersonas.
Apostille ir vienkāršota dokumenta legalizācijas forma, ko atzīst 1961. gada Hāgas konvencijas parakstītājvalstis
Jā, pēc pieprasījuma mēs sniedzam legalizācijas un apostille pakalpojumus tulkojumiem vai dokumentu oriģināliem.
