Skip to main content
 
 

Бюро переводов Lexikon

Мы выполняем профессиональные устные и письменные переводы любых текстов!

Бюро переводов, предоставляющее услуги перевода под брендом «TULKU FABRIKA», было основано в 2006 году и позднее переименовано в «LEXIKON».

C самого начала своего пути наше бюро переводов стало известным благодаря превосходному качеству услуг и надежным переводам! Наша компания стремится к постоянному развитию и росту. Переход на новое имя бренда «LEXIKON» нашей компании был стратегический шаг, предпринятый с целью расширения и улучшения возможностей работы за рубежом. Ребрендинг компании под именем «LEXIKON» является важным шагом в нашей стратегии развития и позволит нам активно привлекать иностранных клиентов, развивать партнерские отношения с зарубежными организациями и преуспеть в глобальной сфере переводов. Высококачественный перевод обеспечивает точную передачу информации и помогает взаимодействовать с международной аудиторией, что является основой вашего успеха! Наши клиенты, среди которых такие известные компании как Latio, West Kredit, Biolar, Magnum, Apotheka, Kids Optika, Dokana, знают это и потому обращаются к нам. Одним из ключевых преимуществ бюро переводов Lexikon является наличие квалифицированных и опытных переводчиков, специализирующихся в разных областях знаний.

Это позволяет им обеспечивать стилистическое соответствие оригиналу, сохраняя при этом смысловую целостность и четкость. Наше бюро строго соблюдает сроки выполнения и гарантирует абсолютную конфиденциальность. Важно знать, что у нас есть несколько способов заказать перевод текста и получить готовую работу! Вы можете отправить свой заказ электронно (по э-почте, Whatsapp или мессенджеры в социальных сетях), не покидая своего рабочего места или квартиры. Также у вас есть возможность доставить заказ непосредственно в наш офис. Вы получите готовую работу через электронную почту или курьера. Безусловно, вы также всегда можете посетить наш офис, где профессиональные консультанты будут рады ответить на все ваши вопросы, а также дать юридическую консультацию по составлению и оформлению необходимых документов в госучреждения, нотариусам, документов для путешествий детей и т.д. Мы всегда открыты к сотрудничеству и готовы принять вызовы любой сложности. Наша цель – предоставить надежные и профессиональные услуги перевода, которые помогут вам в достижении ваших целей.

Наши услуги

Мы предлагаем языковые решения

Письменные переводы

Качественное выполнение перевода текстов любого уровня сложности

Устные переводы

Высокий профессионализм привлечённых переводчиков

Локализация

Тщательно продуманное, ориентированное на клиента обслуживание

Машинный перевод

Современные технологии машинного перевода

Мы предлагаем

Профессиональные переводы – письменные и устные

Lexikon – бюро переводов, предоставляющее письменные и устные переводы на любой язык. Если вам нужен профессиональный перевод с / на английский, немецкий, испанский или любой другой язык, Lexikon – отличный выбор.

Подробнее о наших услугах

Мультикультурная среда современного мегаполиса постоянно сталкивает нас с необходимостью перевода текстов различной тематики. Мы предлагаем высококачественные письменные переводы для различных типов документов и языковых стилей, включая деловые контракты, юридические документы, научные статьи, маркетинговые материалы и многое другое. Наша команда опытных переводчиков гарантирует грамотность и сохранение смысла оригинала.

Другая наша услуга – синхронный и последовательный устный перевод для конференций, семинаров, деловых встреч и других мероприятий. Наши компетентные устные переводчики обеспечивают быструю и точную передачу информации, сохраняя её эффективность и эмоциональную окраску.

Не менее важный тип перевода, которым мы занимаемся – локализация. Если вы планируете расширить свой бизнес на иностранные рынки, наши эксперты помогут вам адаптировать ваш сайт или мобильные приложения под предпочтения местных пользователей с учётом их языковых особенностей и культурных нюансов.

Мы не отстаём от прогресса и, потому, также предлагаем вам машинный перевод. Это современная технология, которая позволяет автоматически переводить тексты с одного языка на другой. С помощью передовых алгоритмов и искусственного интеллекта, система машинного перевода обеспечивает быстроту, точность и надежность

Наши специалисты из бюро переводов Lexikon тщательно учтут все ваши пожелания и комментарии относительно стиля и терминологии текстов. Мы придаём большое значение вашим предпочтениям, чтобы обеспечить соответствие перевода вашим ожиданиям!

О нашей компании

Мы состоим в латвийской торгово-промышленной палате

15
Лет опыта
55
Языков в комбинациях
20
Символов переведено за 2022 г.
500
Переводчиков
FAQ

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит перевод?

Цена зависит от количества символов/слов, языковой комбинации, с/без заверения переводчика/нотариуса, с/без легализация/Апостиль и других факторов. Пришлите нам текст/документы, и мы рассчитаем стоимость перевода и срок исполнения. Получение сметы за перевод является бесплатным и не обязывает вас сотрудничать с нами.

Как узнать, сколько символов/слов в моих документах?

Если документ доступен в формате Microsoft Word /ПДФ, воспользуйтесь функцией подсчета слов (Review Word Count/ View Word Count). Если документ доступен в другом формате (скан, распечатка, JPG, HTML и т. п.), отправьте нам документ (-ы) по электронной почте, и мы пришлем вам бесплатный расчет.

Как быстро я получу свой перевод?

Срок выполнения заказа оговаривается до начала работы. В среднем перевод стандартного документа с заверением нотариуса объемом текста до 3000 символов/500 слов выполняется за один полный рабочий день, до 6000 символов /1000 слов — не менее чем за два рабочих дня. При необходимости мы можем выполнить срочный перевод.

Можно ли выслать документ на электронную почту/Whatsapp?

Мы принимаем заказы на перевод документы в электронном формате. Если документ не доступен в электронном виде, пришлите нам его изображение/скан или посетите наше бюро на ул. Кришьяня Барона 32.

Какие тексты Вы можете перевести?

Мы переводим тексты любой спецификации, по желанию сохраняя форматирование оригинала, и принимаем документы практически в любом электронном формате. При необходимости мы выполняем локализацию/адаптацию текста на целевой язык, учитывая требования клиента.

Что такое Легализация документа?

Легализация документов означает заверение подлинности подписи подписавшего документ должностного лица и печати издавшего документ учреждения, чтобы составленные в одном государстве публичные документы приобрели юридическую силу в другом государстве. Эту функцию выполняют службы иностранных дел и консульские должностные лица дипломатических представительств.

Апостиль – это упрощенная форма легализации документа, которую признают страны — участницы подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 года.

Делаете ли Вы Легализацию документов или Апостиль?

Да мы предоставляем услугу Легализации и проставления Апостиля на перевод или оригинал документа по запросу. 

Свяжитесь с нами

Отправьте нам ваш запрос





    Отзывы

    Отзывы наших клиентов

    Надежный партнер по переводам. Способны работать и реагировать в нестандартных ситуациях. Переводы были выполнены своевременно и качественно.

    WEST KREDIT

    Мы оценили внимание и коммуникацию партнеров, работа была выполнена оперативно. Срочные переводы также были выполнены в оговоренные сроки.

    LATIO

    Быстрые и точные переводы. Компания выполнила наш заказ в срок, несмотря на ограниченное время. Качество перевода было безупречным!

    KIDS OPTIKA

    Коллектив компании Lexikon - это профессионалы, которые работают ответственно, на высоком уровне и выполняют работу в согласованные сроки.

    BIOLAR

    Профессиональный переводчик с пониманием контекста. Сотрудничество с компанией было приятным и результативным. Они уделили внимание особенностям нашего проекта и смогли передать его идею на другой язык без потери смысла.

    EMTEKO LLC

    На протяжении многих лет компания Concord Service Group Ltd. доверяет свои переводческие работы компании Lexikon. Компания своевременно выполняла наши заказы и уделяла внимание деталям. Благодаря сотрудничеству с "Фабрикой переводов" наша компания успешно выходит на новые рынки.

    CONCORD SERVICE GROUP

    Надежный партнер для переводов. Компания выполняет наши заказы своевременно и проявляя внимание к деталям.

    DABO TRADE

    Профессиональные переводчики с обширными знаниями. Мы работали с компанией над многими проектами и всегда получали высококачественные переводы. Наше доверие к ним продолжает расти.

    DOKANA

    Отличное качество переводов! Компания действительно обладает глубокими знаниями в различных языках и смогла передать смысл текстов точно и ясно. Рекомендую!

    ANGEL - ABDEĪŠANAS BIROJS