В сфере государственных и муниципальных учреждений, где взаимодействие между различными странами, культурами и языками становится все более актуальным, профессиональные переводы играют ключевую роль в обеспечении эффективной коммуникации и успешной деятельности. Бюро переводов Lexikon предлагает широкий спектр услуг по переводу, специализируясь на отрасли государственных и муниципальных учреждений. Наша команда опытных переводчиков с глубоким знанием этой сферы готова обеспечить высококачественные переводы, отвечающие вашим требованиям и помогающие вам успешно взаимодействовать на международной арене.
Чем важен перевод для государственных и муниципальных учреждений и какие его особенности?
Перевод играет важную роль в государственных и муниципальных учреждениях, поскольку эти организации часто вступают в контакт с иностранными партнерами, делегациями и гражданами других стран. Качественный перевод документов, законодательных актов, политических и экономических материалов позволяет государственным и муниципальным учреждениям эффективно коммуницировать, устранять языковые барьеры и предоставлять доступную информацию международному сообществу. Важно отметить, что перевод для государственных и муниципальных учреждений требует особого внимания к правовым терминам, политическим контекстам и культурным особенностям.
Наша команда переводчиков обладает профессионализмом в этой области и готова предоставить вам переводы, отражающие все нюансы и требования вашей организации. Мы гарантируем абсолютную конфиденциальность всех ваших документов и информации. Наши переводчики работают с учетом строгих стандартов этики и соблюдают все требования, связанные с обработкой и хранением конфиденциальных данных.
15
Лет опыта
55
Языков в комбинациях
20
Символов переведено за 2022 г.
500
Переводчиков
Переводы
Языковые комбинации
Английский язык
Немецкий язык
Французский язык
Итальянский язык
Латышский язык
Литовский язык
Эстонский язык
Польский язык
Финский язык
Шведский язык
Норвежский язык
Датский язык
Испанский язык
Португальский язык
Греческий язык
Другие языки
FAQ
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит перевод?
Цена зависит от количества символов/слов, языковой комбинации, с/без заверения переводчика/нотариуса, с/без легализация/Апостиль и других факторов. Пришлите нам текст/документы, и мы рассчитаем стоимость перевода и срок исполнения. Получение сметы за перевод является бесплатным и не обязывает вас сотрудничать с нами.
Как узнать, сколько символов/слов в моих документах?
Если документ доступен в формате Microsoft Word /ПДФ, воспользуйтесь функцией подсчета слов (Review Word Count/ View Word Count). Если документ доступен в другом формате (скан, распечатка, JPG, HTML и т. п.), отправьте нам документ (-ы) по электронной почте, и мы пришлем вам бесплатный расчет.
Как быстро я получу свой перевод?
Срок выполнения заказа оговаривается до начала работы. В среднем перевод стандартного документа с заверением нотариуса объемом текста до 3000 символов/500 слов выполняется за один полный рабочий день, до 6000 символов /1000 слов — не менее чем за два рабочих дня. При необходимости мы можем выполнить срочный перевод.
Можно ли выслать документ на электронную почту/Whatsapp?
Мы принимаем заказы на перевод документы в электронном формате. Если документ не доступен в электронном виде, пришлите нам его изображение/скан или посетите наше бюро на ул. Кришьяня Барона 32.
Какие тексты Вы можете перевести?
Мы переводим тексты любой спецификации, по желанию сохраняя форматирование оригинала, и принимаем документы практически в любом электронном формате. При необходимости мы выполняем локализацию/адаптацию текста на целевой язык, учитывая требования клиента.
Что такое Легализация документа?
Легализация документов означает заверение подлинности подписи подписавшего документ должностного лица и печати издавшего документ учреждения, чтобы составленные в одном государстве публичные документы приобрели юридическую силу в другом государстве. Эту функцию выполняют службы иностранных дел и консульские должностные лица дипломатических представительств.
Апостиль – это упрощенная форма легализации документа, которую признают страны — участницы подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 года.
Делаете ли Вы Легализацию документов или Апостиль?
Да мы предоставляем услугу Легализации и проставления Апостиля на перевод или оригинал документа по запросу.
